De um amigo Árabe...

guardai-vos da presunção,
porque é ela,
e não o amor,
que está na raiz dos vossos maiores enganos,
e é sabido que os maiores enganos
são aqueles que vos trazem
os mais dolorosos desenganos,
sábio é o homem que não se julga superior
aos seus irmãos,
porque nenhum filho
é mais amado pelo coração do Pai,
como nenhuma onda é mais importante ao oceano,
eis que os dedos da vossa mão
são diferentes entre si,
e,embora cada um deles tenha a sua própria função,
nenhum existe que vos seja de mais valia que os outros,
como as notas musicais não se assemelham
e, entretanto,
são todas essenciais à harmonia da música,
que através dos vossos ouvidos
enleva os vossos corações,
podeis, acaso,
apontar a estrela mais bela?
ou concordais em que cada uma é linda em si mesma
e juntas formam o encanto incomparável
do céu noturno do deserto?
é certo, sim,
que cada um de vós tem as suas próprias qualidades,
que nem todos possuem,
todavia, é igualmente certo que cada um tem,
também, os seus próprios defeitos,
se assim é,
quem poderia julgar-se superior aos que o cercam?
a montanha mais elevada,
de onde se vê melhor a paisagem,
não é,
porventura, a do ar mais rarefeito?
e o pavão,
que poderia orgulhar-se da cauda de beleza incomparável,
não é também aquele que precisaria envergonhar-se,
ao baixar os olhos para a  feiura de seus pés?
só um insensato negaria as diferenças
que existem entre as rosas,
e, contudo,
alguma delas é mais bela que a outra,
ou mais agradável e delicado o seu perfume?
há folhas que ocupam os galhos mais altos das árvores,
enquanto a outras cabem os galhos mais perto do chão,
nenhuma delas, porém,
é mais verde que as suas irmãs,
eu vos repito,
portanto:
guardai-vos da presunção,
porque com ela vêm o orgulho e a sua irmã,
a arrogância,
que decerto vos guiarão pelos caminhos da solidão,
tende sempre presente que nenhum de vós
é a canção do Universo,
mas uma das notas que a compõem;
e da harmonia entre vós depende
a música que se fará ouvir,
buscai a humildade,
em vossos corações,
nela descobrireis a verdadeira grandeza
de ser e encontrareis o sentido da vida,
que não está nas honrarias deste mundo,
mas no vosso verdadeiro Eu...


de um amigo muito querido
by
Rô